英国央行面临难题 通胀上升但经济疲软

　　Quilter Cheviot的Richard Carter在给客户的报告中写道，如果工资上涨继续使物价通胀居高不下，英国经济难以获得任何增长动力，英国央行将非常头疼。

　　周三公布的数据显示，受服务业和能源价格上涨的推动，1月份消费者价格上涨3%。此前一天，另一项数据显示，英国工资继续加速增长。

　　Carter称，英国央行已将关注点转移到疲弱的经济增长上，似乎决心应对可能出现的通胀飙升。但他表示，如果压低物价涨幅的道路比预期艰难，央行将面临一项艰巨的任务。