特朗普“艳星封口费案”量刑出炉：有罪，但无条件释放

　　来源：财联社

　　当地时间周五，美国迎来了又一个历史性时刻：美国第45任总统，两周后又将成为第47任总统的唐纳德·特朗普，成为该国历史上第一个因为犯罪被量刑的前总统。

　　由于其特殊的身份，得到的量刑也极其特殊——特朗普被确定是触犯34项罪名的重罪犯，但不用接受任何处罚。

　　特朗普方面迅速表示，将对判决提出上诉。

　　法官强调别无选择

　　2023年时，特朗普因掩饰支付给艳星斯托米·丹尼尔斯的封口费，被控34项伪造商业记录的重罪。去年5月，纽约曼哈顿法院的陪审团裁定特朗普34项罪名全部成立。这也是美国历史上，第一次有前总统被定罪。

　　上周本案法官胡安·梅尔尚出人意料地宣布，要在特朗普1月20日宣誓就职前宣布量刑。随着纽约上诉法院和美国高院拒绝干预，特朗普也在周五领到了他的量刑。

　　当然，梅尔尚法官早就明确表示，特朗普的状况不适合接受任何处罚，所以周五的听证会也允许其远程视频出席。

　　在周五的判决中，梅尔尚法官裁定特朗普无条件释放，原因就是他即将担任美国总统。

　　梅尔尚对特朗普说：“总统办公室享有相当可观、甚至非凡的法律保护，是压倒一切的因素。但这些保护并不减少犯罪的严重性，也不会以任何方式对实施犯罪行为进行辩护。同时这项保护也不提供撤销陪审团裁决的权力。”

　　法官强调，是美国选民的决定，使得特朗普再次获得了特殊的保护。

　　梅尔尚说道：“普通公民并不会享有这些法律保护，是总统的职务将这些保护赋予职务持有者。这个国家的公民最近决定，你应该再次享受这些保护的好处。”

　　所以法官认为，唯一允许在不侵犯国家最高职位的情况下，进行判决或定罪的合法量刑只有无条件释放。

　　在宣布量刑的最后，梅尔尚对特朗普说：“先生，祝您在担任第二个任期时一切顺利。”

　　对于这项判决，前州检察官埃菲·布拉斯伯格解读称，在审判实务中，即便是最轻级别的重罪犯，无条件释放也是非常罕见的量刑。梅尔尚肯定认识到，让缓刑官员对白宫进行搜查，或者让现任总统去做社区服务，实际上是没有可操作性的。

　　特朗普立即宣布上诉 同时不忘筹款

　　根据当地媒体报道，报告人特朗普周五没有表现出任何的悔罪态度，并对这个案子以及检察官展开新一轮的抨击。特朗普强调，这是一场“政治猎巫”，旨在损害他的名声，为了让他输掉选举。

　　判决出炉后，特朗普在个人社交媒体上发表声明，将本案称为“完全毫无根据、非法和虚假的指控”。他强调，周五的审判是一场可鄙的闹剧，将对这个“毫无价值的骗局”提出上诉。

　　在周四夜里的紧急裁决中，美国高院拒绝干预周五的宣判，称特朗普所承受的负担“微不足道”，并且他对案件的挑战可以在上诉中解决。

　　根据报道，在获得量刑后特朗普迅速利用这个机会，以“想听听支持者的声音”为名发送筹款电子邮件。电子邮件链接到一个请求捐款的页面，并询问支持者在他被量刑后是否“与他站在一起”。