特朗普经济顾问淡化关税短期影响 强调结构转型才是挑战

　　美国总统唐纳德·特朗普的经济顾问淡化了关税上调会对美国经济造成短期损害的观点，并表示更大的挑战是如何将经济从公共部门重新转向私人部门。

　　“我不认为关税会带来实质性的短期痛苦，”特朗普的经济顾问委员会主席Stephen Miran说。他表示，短期阵痛将来自经济从政府转向私营部门。

　　Miran说，过去两年新创造的就业岗位中，有很大一部分来自公共部门，这对经济造成了扭曲，需要加以修正。

　　关税形势“正在发展”，Miran在接受采访时还表示。“总统及其团队正在考虑各种选项。”