汇丰考虑外包部分交易业务 潜在合作对象包括城堡证券和Jane Street

　　汇丰控股正考虑将其庞大交易业务的一部分外包，高管们正努力为进行技术投资以跟上大型竞争对手的步伐寻找合理依据。

　　根据知情人士透露，汇丰已就将部分固收交易订单转给一家外部做市商进行了初步讨论。其中两位知情人士表示，此举将使汇丰节省数百万美元的IT成本，这些成本原本用于在全球运营交易部门。

　　知情人士表示，汇丰对与城堡证券和Jane Street Group等公司达成协议持开放态度。知情人士称公司内部的考量尚处于初期阶段，仍不确定最终能否达成交易。

　　汇丰、城堡证券和Jane Street的发言人不予置评。

　　汇丰愿意考虑这样的交易表明即使是拥有庞大华尔街业务、具有系统重要性的银行也对进行必要的技术投资以维持在交易中的竞争力感到吃力。

　　据早前在7月报道，城堡证券一直在开发类似的交易服务构想。根据这一仍处于初步阶段的计划，城堡证券将负责交易台技术、分析和订单执行等部分，而银行则继续负责与客户对接。

　　根据知情人士透露，Jane Street也与一些银行讨论过提供类似服务。此前从未有报道称该公司有兴趣提供此类安排。